domingo, 13 de julio de 2008

de vuelta en alemania

zurueck in deutschland

bueeeeno. ya volvi a mi pais es estoy muy bien. es lindo poder estar con mi familia, aprovechar los dias con mi hermana q se va a ir a brasil en pocos dias mas.
eche mucho de menos a mi casa y de verdad lo estoy pasando bien en mi verano aleman :-)
pero tambien ya echo de menos a mi querido pais chile q lo he aprendido a querer mucho.
quiero q sepan q esta todo bien pero los extrano!!
mando besitos a mi familia chilena y todos mis amigos y obviamente a harry q lo amo mucho.
q esten todos bien, en mi fotolog www.fotolog.com/laila_dn voy a subir fotos para q me vean como lo estoy pasando y me dejen comentarios =)
tchauuuu
muchos besitos
laila


sooo. ich bin also wieder da und mir gehts echt gut. es ist schoen wieder zuhause zu sein, ich hab meine familie und mein schwesterchen doch sehr sehr vermisst. jetzt geniesse ich den deutschen sommer und die letzten tage mit meiner schwester, die bald nach brasilien entfliegt.
aber ich vermiss auch schon meine chilenische familie, meine freunde in chile, die ich alle sehr lieb gewonnen hab, und natuerlich meinen freund den ich ja schon oft erwaehnt habe und mit dem ich weiterhin gluecklich verliebt zusammen bin :-)
ich hoffe allen gehts gut, meinen blog werd ich nicht mehr fortfuehren. hab aber nen fotolog (www.fotolog.com/laila_dn) wo jetzt fotos reinkommen.
naja. viele gruesse wer auch immer hier liesst. wenns ueberhaupt jemand tut hehe
bis dahin
eure laila