mein Geburtstag!

Erstmal herzlichen Dank fuer all die lieben Glueckwuensche, die mir per Post und per Mail eine grosse Freude gemacht haben! Ich war ziemlich lange nichtmehr im Internet und es tut mir leid, dass ich euch so lange hab warten lassen, aber endlich kommen neue Fotos von meinem tollen Geburtstag, den ich unheimlich genossen hab, hier in meiner neuen Familie und mit vielen lieben Freunden. Es war zwar anders als Zuhause, aber einfach schoen und super aufregend die chilenischen Gewohnheiten kennenzulernen.

Man muss hier die Kerzen auspusten und wird dann mit dem ganzen Gesicht in die Torte gedrueckt xD (die hat meine Mama uebrigens selber gemacht) .

Am Nachmittag hatte ich die Leute fuer gegen 4 eingeladen, aber weil wir ja aufm Land wohnen wollten wir die hier im Dorf abholen kommen. Um 4 war niemand da, ich dachte schon es will niemand kommen, aber um 9 war das Haus dann doch voll, so ist einfach die chilenische Art ;)

Wir haben sehr lecker gegessen, Filme geguckt, Spiele gespielt, waren aufm Getreidespeicher und haben uns da von den Balken runterfallen lassen (macht vieel Spass!), haben ein Kalb zurueck auf die Weide gejagt, das sich verlaufen hatte (ganz schoene Arbeit und wir brauchten alle Gaeste dazu es in die richtige Richtung zu draengen) und waren letztendlich bis morgens um 6 auf den Beinen, denn wir wollten ja auch reinfeiern und sind dann mit dem Sonnenaufgang schlafen gegangen. Ich hab schoene Geschenke bekommen, hier ists scheinbar typisch Schokolade oder Kuscheliere zu verschenken, hab jetzt also allerhand Haeschen und Baerchen, mit denen ich mein Bett teilen muss. Von der Familie meiner besten Freundin habe ich Schmuck bekommen, von Sole und Barbara (auch eine guteFreundin) habe ich schoene Briefe gekriegt und meine Mama moechte mir einen Pulli schenken, nachdem sie auch schon einen Schlafanzug als Geschenk vorgeschlagen hatte - ich glaub sie sieht Boxershorts und Deutschlandtrikot nicht so recht als Schlafanzug an, hehe - und deshalb fahren wir bald zusammen nach Puerto Montt, einen auszusuchen.

Achja, am Vormittag war ich bei einem Kaiserschnitt dabei! Ratet mal von wem, na klaar, von einer Kuh! War ein schoenes Erlebnis und irgendwie ruehrend wie da jemand das Licht der Welt erblickt..

Soo, jetzt aber die Bilder:

die Torte (Schokolade, Banane)